亡灵节:骷髅妆背后感人至深的家族故事

Travel & Culture Acloset Magazine

亡灵节:骷髅妆背后感人至深的家族故事

斑斓的骷髅妆、铺满街道的万寿菊、欢快的音乐——初看之下,墨西哥亡灵节(Día de Muertos)就像一场盛大的万圣节派对。但如果你对当地人说这是“墨西哥版万圣节”,你可能会吃到闭门羹。这个节日的意义,远比任何变装派对都要深厚得多。


theme_28 hero

是重逢的狂欢,而非遗憾的祭奠

亡灵节(Día de Muertos)于每年10月31日至11月2日在墨西哥各地举行。虽然名字听起来有些伤感,但现实情况却截然相反。这是一个充满喜悦的时刻,家人们相信已故亲人的灵魂会在这每年一度的日子里回归故里。

这一节日植根于古代阿兹特克和玛雅文明对来世的看法,并与天主教的万圣节(All Saints' Day)传统相融合,拥有极其丰厚的历史底蕴。事实上,它在2008年就被列入了联合国教科文组织的人类非物质文化遗产代表作名录。11月1日,家人们会迎接孩子们的灵魂;11月2日,则是祭奠成年人。

最引人注目的元素莫过于 Ofrenda,即祭坛。家人们会用逝者生前喜爱的食物、照片、万寿菊和糖骷髅(sugar skulls)精心装点这些祭坛。需要记住的是,这些并不仅仅是为了展示,而是家人追思的私密空间。理解这种区别,是真正领略这个节日的第一步。

那么,街头那些标志性的色彩斑斓的骷髅妆又是怎么回事呢?


卡特里娜(La Catrina):死亡面前,人人平等

Día de Muertos La Catrina Face Paint

“卡特里娜”(La Catrina)——那位优雅的骷髅女士——是这个节日最标志性的形象,而她的起源故事为这一造型增添了更深层的内涵。

20世纪10年代,墨西哥版画家何塞·瓜达卢佩·波萨达(José Guadalupe Posada)画了一个戴着华丽欧洲风格帽子的骷髅。这是对当时试图模仿欧洲精英的墨西哥上层阶级的讽刺。他传达的信息是:“无论你的帽子多贵,在死亡面前,我们都一样。”

如今,卡特里娜妆容已从讽刺演变为一种艺术致敬。精致的面部彩绘通常融入万寿菊花瓣、蜘蛛网和十字架,每个人都会加入自己的故事和个人风格,以纪念祖先。

游客可以加入吗?通常是可以的——墨西哥非常欢迎!不过,你的参与程度应该取决于具体的场合。


何时尽情狂欢,何时静默观察

很容易被节日的活力所感染,但了解身处何地是成为一名受尊重游客的关键。

参与互动的场所: 像墨西哥城宪法广场(Zócalo)那样的大规模游行、面向游客的面部彩绘摊位、出售万寿菊花环和糖骷髅的当地市场,以及公共展示的 Ofrenda。当地人很乐意看到游客参与这些公共庆祝活动。

保持尊重的场所: 未经许可,绝不要拍摄或触碰民宅内的私密祭坛(Ofrendas)。在墓地(panteones)中,家人们会通宵达旦地装饰坟墓并分享往事;你可以安静地观察,但请避免靠得太近拍照。同样,当宗教仪式正在进行时,请不要以旅游为目的进入教堂。

如果你想拍摄妆容华丽的人,可以试着用西班牙语询问:"¿Puedo tomar una foto?"(我可以拍张照吗?)大多数人都很乐意配合。当你在社交媒体上发布时,请尽量避免使用“墨西哥万圣节”这一说法——亡灵节是具有完全不同灵魂的独特文化遗产。

记住了这些简单的礼仪小贴士,你就可以准备亲自体验了。


从你的衣柜里挑选节日造型

你不需要添置全新的衣橱来参加庆典。利用现有的单品,就能轻松搭出一套得体的装扮。

以黑色或白色为底色,并加入亮眼的“万寿菊”色调——比如鲜艳的橙色和黄色。在当地市场,你可以花大约50-100比索(约3-6美元)买一个 Corona de Flores(花环),它能瞬间改变你的穿搭

关于面部彩绘,我们建议不要自己动手,而是去当地广场找专业画师。只需花费约100-300比索(约6-18美元),你就能在15-30分钟内获得一个高质量且符合文化传统的外观。在出发前,你可以使用 Acloset 应用,从数字衣柜中挑选出黑色或白色的基础物品。然后,只需加上当地买到的配饰,就能打造出完美的节日造型。

在生动的妆容和节日的喧嚣背后,是与家人重逢的简单喜悦。如果你心中怀着这份温情,你的旅程将会变得更加有意义。


❓ 常见问题

问:游客画卡特里娜骷髅妆算文化挪用吗?
答:在墨西哥,这通常被视为一种受欢迎的姿态。但是,这必须在理解节日意义的前提下进行。你的态度以及对文化语境的尊重,比妆容本身更重要。

问:这个节日适合带小孩吗?
答:绝对适合。亡灵节是一个以家庭为中心的节日。现场会有很多为孩子们准备的面部彩绘点,还有让他们尝试制作糖骷髅的工作坊。

问:我该如何使用 Acloset 应用来为节日做准备?
答:在打包行李前,在你的数字衣柜中选好黑白基础款物品。你甚至可以把计划在当地购买的配饰记录下来,以确保最终造型和谐统一,同时避免过度打包


参考文献与来源:

  • UNESCO, "Indigenous Festivity Dedicated to the Dead," Intangible Cultural Heritage
  • Smithsonian Magazine, "The History of Dia de Muertos"
  • Mexico Tourism Board, "Day of the Dead Visitor Guide"

由 Acloset 杂志团队发布。

开始整理你的衣橱吧

穿得更好,买得更少——从Acloset开始。